Mundos Paralelos

En la vida hay cosas que nos sobrepasan

Posts Tagged ‘Video’

SUPER, el conversor de vídeo multiformato más completo

Posted by Carlos en septiembre 12, 2008

Con esta aplicación gratuita podremos convertir practicamente a cualquier formato un archivo de vídeo, pudiendo convertir el audio también.

SUPER, soporta los siguientes formatos:

Audio: aac, ac3, amr, mmf, mp2, mp3, mp4, mpc, ogg, ra, wav, wma.

Vídeo: 3gp/3g2(Nokia,Siemens,Sony,Ericsson), amv, asf, avi (DivX, H263, H263+, H264,XviD, MPEG4, MSmpeg4…), dat, drv-ms, fli, flc, flv, m2ts, mkv, mpg (MPEG-I ,MPEG-II ,VCD ,SVCD), mov (H263, H264, MPEG4, SVQ..), mp4 (H263, H264, MPEG4..), nsv, ogg, qt, rm, ram, rmvb, str(Old Play Station), swf(Flash), ts(HDTV), tmf, ty+, viv, vob, wmv.

La simplicidad de manejo es otra de las características de este programa, en su pantalla de inicio se presenta toda la información tanto del audio como del vídeo a convertir, los direntes formatos, los codecs a emplear….

Como podéis ver en el screenshot anterior las opciones son múchas.

—————-

Temas relacionados:

Recomprimir un video avi para ajustar su tamaño

Eliminar un idioma en un vídeo en divx

Añadir subtítulos a los vídeos en Divx de manera rápida y sin perder calidad

Anuncios

Posted in Informatica, Software, Video | Etiquetado: , | Leave a Comment »

Añadir subtítulos a los vídeos en Divx de manera rápida y sin perder calidad

Posted by Carlos en agosto 18, 2008

uándo descargamos series de televisión y películas en versión original suelen venir acompañadas de subtítulos en ficheros adjuntos del tipo .srt o .sub. Generalmente estos ficheros se incluyen dentro de la misma carpeta que el archivo de vídeo y se les pone el mismo nombre que este, así la mayoría de los reproductores, tanto de DVD domésticos (de salón) como los propios programas de ordenador.

El problema muchas veces viene porque nuestro DVD si que reproduce los subtítulos, pero lo hace en una tipografía muy poco legible, ya sea por el color, por el tipo o por el tamaño de la letra (en mi caso por todas esas cosas). De esta manera resulta muy difícil leer estos subtítulos, y si ya de por si ver cine en versión original no es muy llamativo, hacerlo con los ojos como un chino durante 2 horas ni te cuento….

Para solucionar este problema veo el el blog de Marcus una entrada muy interesante en la que descubro un programa llamado XSUBMuxer.

XSUBMuxer incrusta los subtítulos que queremos en los vídeos, de manera que podemos activarlos ou desactivarlos con el botón de subtítulos del mando a distancia de nuestro reproductor de DVD, o sea, que no se pegan físicamente a la imagen, pero se pueden ver con nuestra tipografía favorita, con un tamaño decente, con contorno negro y con letra amarilla.

No modifica la calidad del Divx, sino que simplemente agrega la información al archivo .avi. Se pueden añadir hasta 8 subtítulos (para diferentes idiomas) que después pueden elegirse en el reproductor de DVD. Cada subtítulo viene “pesando” aproximadamente 1 MB.

El funcionamiento es muy sencillo:

Lo primero que necesitamos tener es el archivo de video.avi y los subtitulos.srt, ojo, solo valen los subitulos .srt. Esto no debería ser mayor problema ya que son los más habituales y en caso de no disponer hay muchos conversores disponibles.

La configuración que pongo aquí es la más habitual y los tamaños y tipos de letra se ven bastante bien. Es importante que en Sistema de TV pongas NTSC porque la opción PAL solo funciona con vídeos que tengan un alto de 576 píxeles (en caso contrario los subtítulos aparecerán fuera de la pantalla y no los veremos)

Al pinchar en siguiente seleccionaremos el vídeo y el archivo de subtítulos…

Una vez seleccionado presionamos siguiente y en pocos segundos (tal vez 2 minutos o así…) tendremos un archivo tipo video.xsub.avi con los subtítulos integrados. Ahora podemos borrar el .avi original y cambiar el nombre del nuevo por por video.avi eliminando el .xsub.

Es recomendable quedarse con el archivo .srt ya que si bien este truco funciona con la práctica totalidad de reproductores domésticos no funciona con prácticamente ninguno de los programas de reproducción de vídeo de ordenador. Solamente el DivX Player lo soporta.

Descarga XSUBMuxer: Link 1, Link 2 (si no funcionan siempre puedes buscar en google)

—————-

Temas relacionados:

Recomprimir un video avi para ajustar su tamaño

Eliminar un idioma en un vídeo en divx

SUPER, el conversor de vídeo multiformato más completo

Posted in Cine, Software, Video | Etiquetado: , | 2 Comments »

Eliminar un idioma en un vídeo en divx

Posted by Carlos en enero 24, 2008

En relación con el post anterior en el que os indicaba como podemos recomprimir un .avi para conseguir el tamaño deseado del archivo, en muchas ocasiones nos encontramos con que el vídeo, película, o archivo de vídeo ocupan demasiado espacio porque incluyen un segundo idioma (generalmente al versión original).

Como es lógico un divx que incluya 2 pistas de audio (idioma 1 e idioma 2) pesará más que uno que solo tenga una. Por tanto nos puede interesar descartar el audio original (o el doblado según el caso) y conseguir que el archivo ocupe menos.

Para esto lo mejor que he encontrado es el VirtualDubMod. Si ya os habéis bajado el AviReComp que os recomendaba aquí, el VirtualDubMod ya se ha instalado también en la ruta “C:\Archivos de programa\AVI ReComp\VirtualDubMod\VirtualDubMod.exe” (por defecto para Windows XP).

Una vez que tengas el VirtualDubMod debes abrir el archivo de vídeo en cuestión y en el menú Streams seleccionas Stream List y aquí eliminas el idioma que no te interese.

—————-

Temas relacionados:

Recomprimir un video avi para ajustar su tamaño

Añadir subtítulos a los vídeos en Divx de manera rápida y sin perder calidad

SUPER, el conversor de vídeo multiformato más completo

Posted in Informatica, Software, Video | Etiquetado: , , | Leave a Comment »

Recomprimir un video avi para ajustar su tamaño

Posted by Carlos en enero 23, 2008

eguro que en más de una ocasión os habéis encontrado con el problema de tener una película que no os cabe en un CD porque ocupa algo más de 700 Mb. También me tiene al grabar capítulos de mi series favoritas en un DVD resulta que por unos pocos megas me queda algún capitulo colgado y tengo que grabarlo separado en otro DVD.

Para poder evitar esto y conseguir el tamaño deseado de nuestro archivo .avi lo que podemos hacer es “recomprimir” el vídeo para que ocupe menos espacio. Esto, siempre que no intentemos compresiones muy exageradas, suele funcionar bien y apenas se pierde calidad de vídeo si sabemos hacerlo.

Hoy os traigo un programa ideal para hacer esto sin rompernos mucho la cabeza. Se trata de AviReComp.

Photo sharing and image hosting - EchoPic

Este programa utiliza el VirtualDubMod, AviSynth (programa para edición de vídeo mediante scripts) y el codec Xvid. La ventaja que tiene es su sencillez de uso y su buen resultado en cuanto a calidad de imagen.

Con el podremos recomprimir tanto el audio como el vídeo y elegir el tamaño final deseado del archivo de vídeo. Además también nos da la posibilidad de incorporar subtítulos al archivo final siendo ideal para integrar, de manera definitiva, subtítulos a películas o series en otro idioma.

El programa esta, entre otros idiomas, en español, y por si fuera poco es gratuito. Un programa simple, pero bastante útil y práctico.

Visto en: Dígito Binario

—————-

Temas relacionados:

Eliminar un idioma en un vídeo en divx

Añadir subtítulos a los vídeos en Divx de manera rápida y sin perder calidad

SUPER, el conversor de vídeo multiformato más completo

Posted in Software, Video | Etiquetado: , , , , | Leave a Comment »